1
00:01:14,371 --> 00:01:17,070
Grannar mega Cartwright
en marknadschef

2
00:01:17,190 --> 00:01:20,079
tjugoåtta singel kaukasiska
dörrvakten placerar eller gå

3
00:01:20,079 --> 00:01:22,768
går in genom dörren kl
tio fyrtiofem tisdag kväll

4
00:01:23,250 --> 00:01:23,701
ska njuta

5
00:01:23,820 --> 00:01:24,630
jobba nästa dag

6
00:01:25,230 --> 00:01:27,395
hon ringde ingen för att låta dem
vet vart hon kan vara på väg

7
00:01:27,720 --> 00:01:28,380
hon har varit försvunnen

8
00:01:28,500 --> 00:01:29,489
i trettiofyra timmar

9
00:01:29,760 --> 00:01:31,757
detta var det sista
plats du kommer att se.

10
00:01:35,070 --> 00:01:37,450
Ett skryt gör du.

11
00:01:38,070 --> 00:01:39,480
Jag för mycket underhåll

12
00:01:39,661 --> 00:01:41,292
annat än det mpg.

13
00:01:41,970 --> 00:01:42,780
Låt oss se vad som fick dig.

14
00:01:43,382 --> 00:01:44,550
Vet tvångsinträde

15
00:01:44,760 --> 00:01:46,720
hundarna lämnade olåsta.

16
00:01:46,920 --> 00:01:49,480
Alla lampor på radion är tända.

17
00:01:50,223 --> 00:01:51,810
Inget stulet som
så långt vi kan göra.

18
00:01:52,471 --> 00:01:53,458
Inga tecken på kamp

19
00:01:53,669 --> 00:01:54,660
inga väskor packade

20
00:01:54,810 --> 00:01:57,896
toalettartiklar fortfarande här
pass i skrivbordet

21
00:01:58,110 --> 00:02:00,750
mobiltelefon handväska
palm pilot alla kvar

22
00:02:01,231 --> 00:02:03,610
inga som helst bevis
att hon skulle gå.

23
00:02:04,320 --> 00:02:07,180
Lite efter elva
klockan ringer hon sin mamma.

24
00:02:07,710 --> 00:02:10,950
Typiska mamma-dotter-grejer
tydligen pratade de nästan varje dag

25
00:02:11,370 --> 00:02:13,744
onödigt att säga mammorna
ganska avvecklat om

26
00:02:13,744 --> 00:02:16,720
bagage eller enda barn och
hon tänker det värsta.

27
00:02:16,830 --> 00:02:18,450
Hur som helst de talade
för några minuter är det

28
00:02:18,871 --> 00:02:20,672
hon avslutar samtalet

29
00:02:21,186 --> 00:02:21,900
och efter det

30
00:02:22,140 --> 00:02:23,140
försvann.

31
00:02:23,287 --> 00:02:25,559
Det i.

32
00:02:25,592 --> 00:02:28,530
Hennes chef omkring fem
klockan igår eftermiddag

33
00:02:28,860 --> 00:02:32,130
hon kom inte in för jobbet han fick
dem, sir, du kanvas över grannskapet

34
00:02:32,472 --> 00:02:34,712
flyktiga grejer och
inget från den andra

35
00:02:34,742 --> 00:02:37,710
hyresgäster kommer att kontrollera
sjukhus skänkmärken

36
00:02:38,160 --> 00:02:40,290
omega kundvagn rättigheter och
vet Jane Doe tror du.

37
00:02:41,130 --> 00:02:42,370
Kan vara enkelt.

38
00:02:48,000 --> 00:02:49,739
Karma och reinkarnation.

39
00:02:52,526 --> 00:02:55,657
Tidigare arbete syster tillbaka
ännu en gång till födseln.

40
00:02:55,980 --> 00:02:58,750
Går in vad som helst
formen är svår att centrera.

41
00:02:59,400 --> 00:03:00,910
Nittio nittiosex.

42
00:03:01,231 --> 00:03:03,130
Liten väska packning
upp till college.

43
00:03:03,240 --> 00:03:04,056
Det finns inget Indien

44
00:03:04,170 --> 00:03:05,170
Tibet.

45
00:03:05,760 --> 00:03:07,420
Som ett hinduiskt barn konfrontera.

46
00:03:08,670 --> 00:03:09,780
Datorer bryr sig inte

47
00:03:09,930 --> 00:03:11,458
etc kontor.

48
00:03:33,895 --> 00:03:34,895
Okej.

49
00:03:35,078 --> 00:03:35,760
Maggie karbid

50
00:03:36,300 --> 00:03:40,350
född och uppvuxen i Westchester tog examen
Duke University i nitton nittiofem hon

51
00:03:40,361 --> 00:03:43,273
som de senaste tre åren till sjöss
genom att publicera vp of marketing

52
00:03:43,273 --> 00:03:46,470
ett brottsregister ingen historia
av psykisk sjukdom familj

53
00:03:46,950 --> 00:03:50,910
mamma Nancy pappa Paul skilsmässa nitton
åttiotvå pasta singel och bor i

54
00:03:50,924 --> 00:03:54,598
alfabetet stad Nancy gifte om sig
Lawrence highsmith-favorit i Scarsdale

55
00:03:54,750 --> 00:03:55,079
femte

56
00:03:55,320 --> 00:03:58,025
säg att hon försvann
inga kreditkortsavgifter nej

57
00:03:58,025 --> 00:04:01,080
amtrak greyhounds bil
uthyrning eller flygbolagsverksamhet

58
00:04:01,260 --> 00:04:03,900
jag flyttar på hennes bank
register och mäklarkonto

59
00:04:04,290 --> 00:04:04,650
Danny

60
00:04:05,100 --> 00:04:06,210
nio tyskar fick rekord

61
00:04:06,390 --> 00:04:07,559
fem år för kokshandel

62
00:04:07,890 --> 00:04:09,760
körde ner hur
du gör deras telefoner.

63
00:04:09,960 --> 00:04:10,890
Elva eller två

64
00:04:11,190 --> 00:04:12,330
hon ringde honom hemifrån

65
00:04:12,510 --> 00:04:13,410
sex minuters samtal

66
00:04:13,860 --> 00:04:15,137
dem fyrtioåtta du
snälla de ringer till

67
00:04:15,248 --> 00:04:16,230
Tom Wilkins

68
00:04:16,350 --> 00:04:18,030
trettiotvå sekunders samtal
vi har inte lokaliserat

69
00:04:18,430 --> 00:04:19,890
i två sekunder kan meddelande

70
00:04:20,100 --> 00:04:21,690
låt oss få en komplett
paket på den här killen

71
00:04:22,050 --> 00:04:25,127
om han var den sista personen hon ringde och
han är den första vi behöver prata med

72
00:04:25,500 --> 00:04:26,890
hur är det med säkerheten.

73
00:04:29,610 --> 00:04:31,350
Tio fyrtiosju
bekräftar en dörrmattahistoria

74
00:04:31,650 --> 00:04:32,460
kan inte säga så mycket annat

75
00:04:32,610 --> 00:04:35,250
ska behöva jobba vid sex och
tog ett tåg ut till sin mammas plats i

76
00:04:35,250 --> 00:04:38,580
scarsdale kommer ut dit i ungefär en timme
sedan varmt ikväll trettio tillbaka till stan

77
00:04:38,580 --> 00:04:40,080
vi hittade en biljett
stubb i hennes lägenhet

78
00:04:40,441 --> 00:04:42,460
som du kommit till penna
station vid nio femton men

79
00:04:42,460 --> 00:04:44,940
kom inte tillbaka till henne
lägenhet i en och en halv timme

80
00:04:45,300 --> 00:04:46,380
ingen vet var hon var

81
00:04:46,680 --> 00:04:47,130
precis här

82
00:04:47,520 --> 00:04:49,840
kanske inte betyder något
men det kan betyda allt.

83
00:04:49,890 --> 00:04:51,495
Okej som ni alla vet
vi har en ny medlem

84
00:04:51,507 --> 00:04:53,310
av teamet som ansluter sig till oss
idag Martin Fitzgerald

85
00:04:53,700 --> 00:04:55,518
låt oss se till att vi
ge dem det frostiga

86
00:04:55,518 --> 00:04:57,810
välkomna att alla nybörjare
öken Vivian Johnson

87
00:04:58,290 --> 00:04:59,770
Samantha spade.

88
00:05:00,300 --> 00:05:01,630
Danny Taylor.

89
00:05:01,740 --> 00:05:02,430
Klockan tickar

90
00:05:02,550 --> 00:05:03,940
låt oss gå ut.

91
00:05:05,430 --> 00:05:07,305
Två år arbetat vitt
krage i Seattle och det blir

92
00:05:07,305 --> 00:05:09,720
det här uppdraget skadar inte
att vara större Fitzgeralds barn

93
00:05:10,050 --> 00:05:11,061
inte konstigt att han log

94
00:05:11,190 --> 00:05:13,120
ingen dålig lukt heller.

95
00:05:13,485 --> 00:05:15,240
Förvånad över att din
far och ring mig utvärdera

96
00:05:15,643 --> 00:05:18,640
sist och håll dig utanför det gör jag inte
vill ha någon förmånsbehandling.

97
00:05:18,900 --> 00:05:20,202
Kan jag få.

98
00:05:21,056 --> 00:05:22,390
Så vad börjar vi.

99
00:05:23,670 --> 00:05:26,068
Just nu vet vi inte att hon är det
blivit kidnappad och mördad

100
00:05:26,190 --> 00:05:27,436
ta livet av sig.

101
00:05:27,600 --> 00:05:29,410
Spring av området
med en hudläkare.

102
00:05:30,377 --> 00:05:32,830
Fick jobba inifrån och ut.

103
00:05:33,432 --> 00:05:36,660
När vi får reda på vem hon är
oddsen kommer att ta reda på var hon är

104
00:05:37,200 --> 00:05:39,730
i de flesta fall efter
fyrtioåtta timmar.

105
00:05:42,150 --> 00:05:43,135
Sista att se än en

106
00:05:43,246 --> 00:05:44,460
behandlingen

107
00:05:44,820 --> 00:05:46,360
så galet se.

108
00:05:47,221 --> 00:05:48,760
Att du verkar för dig.

109
00:05:50,940 --> 00:05:52,210
Samma som alltid.

110
00:05:52,560 --> 00:05:53,980
Var för mycket uppmärksam.

111
00:05:55,845 --> 00:05:56,001
Hon

112
00:05:56,119 --> 00:05:57,729
ta med killar om huruvida.

113
00:06:00,928 --> 00:06:01,680
Jag ser aldrig någonting

114
00:06:02,017 --> 00:06:02,730
om att du jobbade upp dig.

115
00:06:03,570 --> 00:06:04,810
Ungefär ett år.

116
00:06:04,914 --> 00:06:05,914
År.

117
00:06:05,970 --> 00:06:07,020
Hon är säker på vem som helst hemma.

118
00:06:07,680 --> 00:06:08,932
De en gång.

119
00:06:11,699 --> 00:06:12,090
Chico.

120
00:06:12,720 --> 00:06:13,740
Jag tänker inte bråka med dig

121
00:06:14,100 --> 00:06:16,090
eller vad du nu
fick på den tjejen.

122
00:06:16,560 --> 00:06:18,071
Jag behövde.

123
00:06:26,581 --> 00:06:30,703
Som jag sa till polisen hade vi ett möte
den dagen mellan två trettio och fem.

124
00:06:30,878 --> 00:06:31,890
Sista gången jag såg henne

125
00:06:32,475 --> 00:06:32,986
hon verkar

126
00:06:33,450 --> 00:06:34,980
sammansatt som alltid

127
00:06:35,490 --> 00:06:38,560
hon var magnifik och
att möta ett riktigt eldklot.

128
00:06:38,970 --> 00:06:42,220
Förmodligen den starkaste
presentation hon någonsin höll.

129
00:06:45,630 --> 00:06:47,040
Hon är en outtröttlig arbetare

130
00:06:47,460 --> 00:06:49,630
på bara ambitiösa hon är charmig

131
00:06:49,799 --> 00:06:50,799
vackert.

132
00:06:51,270 --> 00:06:52,990
Hon har allt.

133
00:06:53,310 --> 00:06:56,290
De skulle komma
tillbaka nästa dag med vd.

134
00:06:56,670 --> 00:06:58,890
Matt han jobbade otroligt
hårt på det kontot

135
00:06:59,100 --> 00:07:00,940
när hon inte dök upp.

136
00:07:01,230 --> 00:07:02,980
Jag visste att något var fel.

137
00:07:03,180 --> 00:07:05,890
Hur är hennes relationer
inom företaget.

138
00:07:07,290 --> 00:07:09,700
Alla respekterar Maggie.

139
00:07:10,320 --> 00:07:13,030
Jag är på väg att marknadsföra henne
till marknadschef

140
00:07:13,140 --> 00:07:14,070
hon engagerad med någon hör

141
00:07:14,520 --> 00:07:16,000
vad du menar romantiskt.

142
00:07:16,920 --> 00:07:17,280
Nu

143
00:07:17,702 --> 00:07:19,560
maggots för smart
att göra något sådant

144
00:07:19,980 --> 00:07:21,750
gjorde hon någonsin
nämnde Tom Wilkins

145
00:07:22,230 --> 00:07:22,530
vet

146
00:07:22,860 --> 00:07:23,430
inte till mig

147
00:07:23,910 --> 00:07:25,740
vi har en mycket
professionell relation

148
00:07:25,980 --> 00:07:27,540
och hon gillar det
behålla sitt personliga liv

149
00:07:27,900 --> 00:07:28,900
personligt.

150
00:07:31,620 --> 00:07:33,100
Tack för nu.

151
00:07:33,750 --> 00:07:34,750
Åh.

152
00:07:36,120 --> 00:07:37,240
Okej.

153
00:07:41,749 --> 00:07:43,480
Tack för att du sover med henne.

154
00:07:44,310 --> 00:07:47,830
Borta pratar om henne och hon klättrar
företagets stege ganska snabbt.

155
00:07:47,880 --> 00:07:50,010
Han kanske är kär i henne
kompisar sover inte med den

156
00:07:50,490 --> 00:07:52,300
har aldrig ens tänkt på det.

157
00:07:53,160 --> 00:07:54,340
Han är gay.

158
00:07:54,660 --> 00:07:56,289
För att han kallade henne en eldklot

159
00:07:56,401 --> 00:07:57,401
vet.

160
00:07:57,870 --> 00:07:59,680
För att han kollade upp dig.

161
00:08:04,200 --> 00:08:05,730
Låt oss bara börja från
början okej

162
00:08:06,090 --> 00:08:08,380
varför kom Maggie
här ute det namnet.

163
00:08:09,510 --> 00:08:09,930
Tja

164
00:08:10,170 --> 00:08:12,940
som du kan se är jag i
processen med att renovera.

165
00:08:14,130 --> 00:08:18,190
Och jag hade tjatat på henne i veckor
för att hjälpa mig med några av kilona

166
00:08:18,416 --> 00:08:20,320
av det blå dök hon upp.

167
00:08:20,400 --> 00:08:23,050
Jag tror att jag skulle vilja ha blommor
i vardagsrummet

168
00:08:23,280 --> 00:08:25,450
men sen vet jag inte
vad jag gör med draperierna.

169
00:08:25,860 --> 00:08:26,860
Maggie.

170
00:08:27,780 --> 00:08:29,320
det låter bra.

171
00:08:29,880 --> 00:08:32,550
Du vet om du inte är intresserad
behövde inte komma på vägen hit

172
00:08:33,120 --> 00:08:34,120
mamma.

173
00:08:34,380 --> 00:08:35,697
Jag känner till detta nonsens.

174
00:08:36,420 --> 00:08:41,440
Det är bara det att vi har varit över så många
gånger trodde jag att vi redan fattat det.

175
00:08:41,610 --> 00:08:44,550
Jag vet, men jag såg de här färgerna
och jag tyckte de var fina och jag

176
00:08:45,023 --> 00:08:47,800
jag vet hur du
är på den väg jag är.

177
00:08:48,722 --> 00:08:49,620
Fungerar inte

178
00:08:50,010 --> 00:08:50,550
du kan inte

179
00:08:50,700 --> 00:08:55,660
rök på plåstret mamma så vad gör du
bry mig, jag har inte ens sett dig på tre veckor.

180
00:08:56,880 --> 00:08:58,840
Jag har haft mycket på tallriken.

181
00:08:59,970 --> 00:09:02,230
Lite godbit om buffétypen.

182
00:09:04,770 --> 00:09:05,770
Okej.

183
00:09:09,750 --> 00:09:10,620
Jag är ledsen

184
00:09:10,800 --> 00:09:11,250
mamma

185
00:09:11,490 --> 00:09:12,490
okej.

186
00:09:13,200 --> 00:09:15,460
Vi bara visar mig
proverna tack.

187
00:09:16,080 --> 00:09:17,800
Vi tog inga beslut

188
00:09:18,210 --> 00:09:19,950
och då sa hon
var tvungen att återvända till staden

189
00:09:20,524 --> 00:09:22,320
så vitt du vet hon
var på väg direkt hem.

190
00:09:23,070 --> 00:09:26,170
Hon sa att hon var tvungen att förbereda sig
för ett stort möte nästa dag.

191
00:09:26,970 --> 00:09:28,440
Åtminstone så
vad hon säger till mig

192
00:09:28,800 --> 00:09:30,790
varför ringde hon dig den natten.

193
00:09:31,020 --> 00:09:32,470
Hon sa att hon.

194
00:09:35,340 --> 00:09:36,820
Hon ville bara

195
00:09:37,260 --> 00:09:38,950
att berätta det för mig.

196
00:09:39,600 --> 00:09:41,660
Jag borde gå med smörkola.

197
00:09:42,530 --> 00:09:44,290
Draperierna.

198
00:09:47,430 --> 00:09:48,940
Personliga inslag.

199
00:09:49,681 --> 00:09:51,760
Hon vill ta med
dig själv här inne.

200
00:09:55,200 --> 00:09:57,429
Okej spårämnena slår in.

201
00:10:02,190 --> 00:10:03,400
Var med.

202
00:10:04,002 --> 00:10:06,029
Alla är skeptiska
av er vita krage killar

203
00:10:06,330 --> 00:10:06,780
ja

204
00:10:06,990 --> 00:10:08,110
Jag har märkt.

205
00:10:09,152 --> 00:10:10,452
Vad är ditt lösenord.

206
00:10:10,818 --> 00:10:11,818
Nepal.

207
00:10:12,602 --> 00:10:13,289
De betyder något

208
00:10:13,712 --> 00:10:15,192
vad är ditt lösenord.

209
00:10:21,332 --> 00:10:21,782
Danny pojke

210
00:10:22,263 --> 00:10:23,852
plågor har gjort
brukade ta på den här killen

211
00:10:24,092 --> 00:10:26,161
vet inte vad han heter men han
tror att någon hon jobbar med

212
00:10:26,552 --> 00:10:27,212
skaffa detta nu

213
00:10:27,392 --> 00:10:28,532
då gjorde jag det efter att hon försvann

214
00:10:28,952 --> 00:10:32,802
samma kille dyker upp som lives chico par
har sett honom sedan han aldrig var där.

215
00:10:33,213 --> 00:10:34,802
Ett par seniorer
biter inte vad det brukade

216
00:10:35,282 --> 00:10:37,352
lyssna var den här killen en
brunett med bockskägg

217
00:10:37,562 --> 00:10:38,851
vet mycket av pub sex ett.

218
00:10:39,542 --> 00:10:41,511
Okej hus och ring
Samantha har eller kontakta

219
00:10:41,511 --> 00:10:44,532
familj se om de har
någon insikt i detta.

220
00:10:47,703 --> 00:10:49,782
Han var inte smart
som Ricardo säger.

221
00:10:50,342 --> 00:10:52,452
Hon busade
med någon här.

222
00:10:53,162 --> 00:10:53,432
Tja

223
00:10:53,972 --> 00:10:55,392
vi fick hennes mejl.

224
00:10:56,882 --> 00:10:58,682
Han heter Tom Wilkins

225
00:10:58,922 --> 00:11:02,042
han kom i brunst sist
natt på flyg fyrtiotre

226
00:11:02,282 --> 00:11:03,395
och checkade in på

227
00:11:03,692 --> 00:11:05,500
klarhet är.

228
00:11:06,034 --> 00:11:06,632
Ja

229
00:11:06,962 --> 00:11:09,283
ja vi behöver en
fullständigt störa.

230
00:11:09,872 --> 00:11:12,461
Jag bryr mig inte vad
tid det är i Atlanta.

231
00:11:12,752 --> 00:11:16,216
Just nu är han vår enda
misstänkt för en potentiell kidnappning.

232
00:11:17,073 --> 00:11:18,073
Ja.

233
00:11:18,152 --> 00:11:18,692
Ja

234
00:11:19,082 --> 00:11:19,712
tack

235
00:11:19,952 --> 00:11:20,952
cheerio.

236
00:11:22,532 --> 00:11:23,835
Hur är det kvinnligt.

237
00:11:24,872 --> 00:11:27,031
Den här skickades
Brian dirty one forty

238
00:11:27,031 --> 00:11:29,892
fem på tisdagen var jag
en dag hon försvann

239
00:11:30,062 --> 00:11:32,672
Brian jag uppskattade verkligen
din ärlighet i morse

240
00:11:32,912 --> 00:11:35,222
verkligen hjälpa förtydliga min
position på det kontot

241
00:11:35,702 --> 00:11:37,453
som alltid Maggie Mae.

242
00:11:39,032 --> 00:11:42,581
Nästa skickades för att återvända
tillbaka till mig ett sinne åt gången.

243
00:11:46,502 --> 00:11:48,872
Ljust och jag uppskattade verkligen
din ärlighet i morse

244
00:11:49,202 --> 00:11:49,711
ärlighet

245
00:11:50,162 --> 00:11:51,162
intim.

246
00:11:52,382 --> 00:11:55,272
Visst hjälpa till att förtydliga min
position på det kontot.

247
00:11:55,682 --> 00:11:56,832
Eller stel.

248
00:11:57,572 --> 00:11:58,802
Som alltid Maggie Mae

249
00:11:59,102 --> 00:12:00,582
det är väldigt intimt.

250
00:12:00,932 --> 00:12:02,202
Passar inte.

251
00:12:02,912 --> 00:12:03,692
Vad är kontot då

252
00:12:04,202 --> 00:12:05,522
konto är för kod

253
00:12:05,852 --> 00:12:07,004
för relation.

254
00:12:07,652 --> 00:12:09,782
Det är hennes position och
deras förhållande som bara

255
00:12:09,932 --> 00:12:11,022
för att förtydliga.

256
00:12:11,522 --> 00:12:13,572
Det här är spöket
legat med.

257
00:12:14,072 --> 00:12:15,435
Se levande Martin.

258
00:12:15,572 --> 00:12:17,592
Fick precis reda på det
en livsduglig misstänkt.

259
00:12:22,982 --> 00:12:25,532
Det är inte som att tipsa en kille i en
restaurang för att få ett bättre bord

260
00:12:26,012 --> 00:12:29,942
du betalade ett vittne för att ljuga i en federal
utredning som hindrar rättvisan

261
00:12:30,362 --> 00:12:31,362
förlåt.

262
00:12:31,534 --> 00:12:33,222
Panik är bara.

263
00:12:34,502 --> 00:12:36,242
Min fru och försöker
att skaffa barn nu.

264
00:12:36,902 --> 00:12:39,402
Om hon någonsin fick reda på det
Jag har haft en affär.

265
00:12:39,662 --> 00:12:41,233
Hon blev ett hjärtslag.

266
00:12:42,362 --> 00:12:45,822
Svär att jag klippte av det med
Maggie månader sedan.

267
00:12:46,118 --> 00:12:46,398
Mean

268
00:12:46,502 --> 00:12:48,612
om hon ska
att vara en flygande.

269
00:12:49,476 --> 00:12:51,332
Trodde du förstod det

270
00:12:51,752 --> 00:12:53,802
det är vad du på den.

271
00:12:55,383 --> 00:12:56,533
Din tårta.

272
00:12:57,542 --> 00:12:58,652
Behöver det med vispad grädde

273
00:12:58,952 --> 00:13:00,307
varför kommer detta upp idag

274
00:13:00,507 --> 00:13:01,842
helt plötsligt.

275
00:13:02,702 --> 00:13:04,332
Trodde hon hade gått vidare.

276
00:13:05,312 --> 00:13:06,312
jag.

277
00:13:07,202 --> 00:13:08,202
jag.

278
00:13:09,524 --> 00:13:09,839
jag

279
00:13:10,068 --> 00:13:12,101
tror jag kan ha lämnat till dig.

280
00:13:12,512 --> 00:13:13,681
Jag är ledsen Maggie

281
00:13:14,012 --> 00:13:15,612
men jag älskar min fru.

282
00:13:15,782 --> 00:13:17,802
Vad var det då
du gör med mig.

283
00:13:18,375 --> 00:13:20,323
Ge upp den här känslan.

284
00:13:21,921 --> 00:13:23,642
Det trodde jag inte att du skulle
bli känslosam över det

285
00:13:24,185 --> 00:13:25,695
jag antar att du är i närheten.

286
00:13:26,192 --> 00:13:29,382
Jag såg eller senare i hemmet.

287
00:13:29,672 --> 00:13:30,482
Hon verkade okej

288
00:13:30,842 --> 00:13:31,949
som om ingenting någonsin hänt

289
00:13:32,244 --> 00:13:33,781
du vet om någon som
skulle vilja skada henne.

290
00:13:34,472 --> 00:13:36,132
Herregud nej.

291
00:13:36,632 --> 00:13:39,132
Tro mig om jag hade
någon användbar information.

292
00:13:39,602 --> 00:13:40,652
När du slår ner din dörr

293
00:13:40,832 --> 00:13:42,912
vart var du
natten försvann hon

294
00:13:43,142 --> 00:13:45,072
i Philadelphia
för en konferens.

295
00:13:48,932 --> 00:13:50,072
Kommer att köras ut hans alibi

296
00:13:50,355 --> 00:13:51,002
ge det Danny

297
00:13:51,212 --> 00:13:52,212
jacka.

298
00:13:52,412 --> 00:13:56,102
För hårddisken är klar omformateras
för två veckor sedan förutom e-postmeddelanden av en anledning

299
00:13:56,102 --> 00:13:57,932
eller hela internethistoriken
har utplånats

300
00:13:58,052 --> 00:13:58,232
när

301
00:13:58,439 --> 00:13:58,544
i

302
00:13:58,723 --> 00:13:59,132
vet inte

303
00:13:59,282 --> 00:14:00,822
men det gjordes här.

304
00:14:01,232 --> 00:14:03,152
Vad du för att ta reda på vem som gjorde det

305
00:14:03,362 --> 00:14:05,532
och varför låta mig vara
tillbaka på kontoret.

306
00:14:11,462 --> 00:14:13,472
Din ex-fru har
anledning att vara orolig

307
00:14:13,772 --> 00:14:14,400
vi håller på att ta slut.

308
00:14:15,033 --> 00:14:16,442
Mamman älskar oron men

309
00:14:16,802 --> 00:14:19,332
hon förmodligen bara
tog fart ett tag.

310
00:14:20,186 --> 00:14:22,330
Är mycket självständig och.

311
00:14:23,162 --> 00:14:25,052
Klart hon kommer tillbaka
om ett par dagar

312
00:14:25,413 --> 00:14:27,702
kommer att vara ledsen vi
slösat bort din tid.

313
00:14:28,352 --> 00:14:31,242
Ingen konkret anledning
varför ska man åka på en resa.

314
00:14:31,802 --> 00:14:32,132
Nej

315
00:14:32,642 --> 00:14:35,942
till och med Maggie åt lunch dagen hon
försvann hans schema som du kommer att ha

316
00:14:36,272 --> 00:14:37,662
henne faktiskt.

317
00:14:38,162 --> 00:14:39,421
Vilket jag blev överlycklig över

318
00:14:39,602 --> 00:14:43,272
hon brukar vara så upptagen på jobbet att hon
har inte tid under veckan.

319
00:14:43,952 --> 00:14:44,878
Och hur verkade hon för dig

320
00:14:45,392 --> 00:14:46,722
samma som vanligt.

321
00:14:47,012 --> 00:14:48,012
Som.

322
00:14:48,422 --> 00:14:48,902
Kul

323
00:14:49,262 --> 00:14:49,952
full av liv

324
00:14:50,432 --> 00:14:52,842
och hon är otrolig och säng.

325
00:14:54,519 --> 00:14:56,204
Det är där något.

326
00:14:57,242 --> 00:14:58,992
Ibland är det värt allt.

327
00:15:00,332 --> 00:15:02,082
Så hur är ditt kärleksliv.

328
00:15:03,152 --> 00:15:05,982
Just nu spelar jag
rollen som syster Maggie.

329
00:15:06,035 --> 00:15:07,035
Motvillig.

330
00:15:07,712 --> 00:15:09,912
Det spelade prästen Brian.

331
00:15:10,613 --> 00:15:12,542
är.

332
00:15:13,395 --> 00:15:14,395
Att.

333
00:15:15,632 --> 00:15:17,803
Hon var gift skulle inte
till och med vara intressant.

334
00:15:18,512 --> 00:15:20,412
Kvinnor är alla lika.

335
00:15:20,490 --> 00:15:22,212
Sade gillar att tänka.

336
00:15:23,372 --> 00:15:23,822
Så

337
00:15:23,943 --> 00:15:25,022
vi fortfarande på för

338
00:15:25,142 --> 00:15:25,832
lördag kväll

339
00:15:26,252 --> 00:15:27,762
Dylan såklart

340
00:15:27,962 --> 00:15:30,762
jag bokade kl
plagg för efteråt.

341
00:15:33,522 --> 00:15:34,411
Vägen till tjejerna

342
00:15:34,770 --> 00:15:35,066
gör

343
00:15:35,523 --> 00:15:36,822
med min dotter.

344
00:15:37,382 --> 00:15:38,942
Har en fin ring
till det tycker du inte

345
00:15:39,354 --> 00:15:41,112
visste inte om Brian Doherty.

346
00:15:41,552 --> 00:15:43,231
Det var bara ett släng.

347
00:15:43,983 --> 00:15:45,882
Hon tog inte
honom mycket allvarligt.

348
00:15:46,292 --> 00:15:47,292
Maggies.

349
00:15:47,432 --> 00:15:48,902
Ganska sofistikerat på det sättet.

350
00:15:49,562 --> 00:15:50,792
Jag tror inte

351
00:15:51,032 --> 00:15:54,462
Brian skulle vara farlig för
henne om det är vad du frågar.

352
00:15:55,112 --> 00:15:55,335
Jag

353
00:15:55,502 --> 00:15:57,722
hon har tillräckligt med vett inte
att engagera sig med någon

354
00:15:58,112 --> 00:15:58,682
sådär

355
00:15:58,892 --> 00:16:00,092
vad sägs om en Tom Wilkins

356
00:16:00,243 --> 00:16:01,752
du hörde honom någonsin.

357
00:16:01,922 --> 00:16:04,722
Jag tror att hon dejtade en gång
i ett par veckor.

358
00:16:05,702 --> 00:16:06,482
För ungefär ett år sedan

359
00:16:06,722 --> 00:16:07,722
kanske.

360
00:16:08,012 --> 00:16:09,542
Ja jag minns nu att han var en

361
00:16:10,232 --> 00:16:11,522
till raksnörad för

362
00:16:12,032 --> 00:16:12,602
så du träffade honom.

363
00:16:13,202 --> 00:16:13,622
Nej

364
00:16:13,802 --> 00:16:14,882
nej hon berättade om honom.

365
00:16:15,662 --> 00:16:17,837
Nu berättar han för dig
att alla hennes angelägenheter.

366
00:16:18,512 --> 00:16:18,572
jag

367
00:16:18,932 --> 00:16:21,162
tycker det är konstigt
för att jag är eller död.

368
00:16:22,172 --> 00:16:22,622
Ja vi

369
00:16:22,862 --> 00:16:24,492
berätta allt för varandra.

370
00:16:25,049 --> 00:16:26,622
Far vet bäst.

371
00:16:26,852 --> 00:16:29,596
Har en gryta att pissa i och det är han
tar sin dotter till en trea

372
00:16:29,672 --> 00:16:32,432
hundra dollar middag på
Lördag kväll tänker jag på det.

373
00:16:33,302 --> 00:16:35,404
Han överger henne när hon är det
ett barn han inte vet hur man ska göra

374
00:16:35,404 --> 00:16:37,776
ta itu med det nu han vill
bli dina bästa vänner klassiker

375
00:16:38,132 --> 00:16:38,252
är

376
00:16:38,389 --> 00:16:39,797
skuld skyldig romantik

377
00:16:39,955 --> 00:16:42,283
kommentarer om det inte är det
Alla hjärtans dag eller du ska

378
00:16:42,457 --> 00:16:43,022
hem

379
00:16:43,265 --> 00:16:44,682
hur visste du det.

380
00:16:47,072 --> 00:16:49,062
Om det var något
riktigt stygg.

381
00:16:49,719 --> 00:16:50,492
Bakom dem vidare

382
00:16:50,833 --> 00:16:54,482
han behandlar henne som om hon är hans älskarinna
och hon går med säger det inte.

383
00:16:55,232 --> 00:16:56,742
Hon är en rollspelare.

384
00:16:56,792 --> 00:16:57,992
Alla vi pratade med

385
00:16:58,112 --> 00:16:59,772
vi ser en annan magnet.

386
00:17:00,902 --> 00:17:02,432
Ja, hon kommer
ner till teknisk support

387
00:17:02,613 --> 00:17:04,849
hon säger att du har alla sorter
problem med sin dator

388
00:17:04,952 --> 00:17:07,482
frysning ära alla
tiden att förlora filer.

389
00:17:08,436 --> 00:17:09,662
Problemet med interna e-postmeddelanden

390
00:17:10,112 --> 00:17:12,212
så hon ber dig att göra det
formatera om eller hela hårddisken

391
00:17:12,542 --> 00:17:15,062
Jag sa till henne att jag bara kunde hyra en
par systemkontroller men hon

392
00:17:15,302 --> 00:17:17,772
ville verkligen att jag skulle städa
hela grejen vet du.

393
00:17:17,852 --> 00:17:20,772
Hon var ganska specifik
om vad hon ville göra.

394
00:17:21,392 --> 00:17:24,872
Och inget som stack ut för dig är
misstänkta och eller e-postmeddelanden eller filer

395
00:17:25,292 --> 00:17:27,722
vet på eller kontor romantik
eller något sånt.

396
00:17:28,442 --> 00:17:30,282
Nej inget sånt.

397
00:17:32,220 --> 00:17:33,452
Namn Tom Wilkins ring en klocka

398
00:17:34,022 --> 00:17:34,472
nu

399
00:17:34,803 --> 00:17:35,822
arbetar han på företaget

400
00:17:36,392 --> 00:17:37,752
Sam Wilkins.

401
00:17:38,222 --> 00:17:39,992
Är skattejurist på jobb

402
00:17:40,096 --> 00:17:40,862
en Glenn c

403
00:17:41,012 --> 00:17:43,622
fyrtioett år
gammal skild inga barn

404
00:17:43,862 --> 00:17:46,831
till fällande domar för dui och
94 sedan dess är han ren

405
00:17:46,952 --> 00:17:48,422
och han reste till London
igår morse

406
00:17:48,572 --> 00:17:52,772
jag är upptagen som kommer tillbaka nästa vecka vi
fick London blev sent på vem de gör nu

407
00:17:53,132 --> 00:17:57,193
Jag var tvungen att läsa dem upploppshandlingen få
dem att lägga ner sina fish and chips.

408
00:17:58,952 --> 00:18:00,692
Detta var det enda
kanna hon inte hade eller kontor

409
00:18:00,902 --> 00:18:03,632
antar att Tom inte var bara
någon fyllning hon hade för ett år sedan

410
00:18:03,878 --> 00:18:04,832
Jag tror att jag är Brian Doherty.

411
00:18:05,492 --> 00:18:07,453
Danny sprang ner alibin

412
00:18:07,712 --> 00:18:09,042
han var i Philly.

413
00:18:09,870 --> 00:18:11,792
Eller säger tekniker
om Maggies dator

414
00:18:12,122 --> 00:18:14,509
frågade hon specifikt
honom att städa.

415
00:18:14,563 --> 00:18:16,842
Låter för mig som hon
försökte dölja något.

416
00:18:17,012 --> 00:18:17,312
Det

417
00:18:17,762 --> 00:18:19,032
dig i trans.

418
00:18:19,322 --> 00:18:23,112
Vi vet fortfarande inte var hon var
mellan nio femton och tio fyrtiosju.

419
00:18:23,762 --> 00:18:25,062
Jag har något.

420
00:18:26,082 --> 00:18:29,811
Filmerna från
säkerhetskamera Maggie Ali.

421
00:18:30,443 --> 00:18:30,722
Det

422
00:18:31,179 --> 00:18:31,401
den

423
00:18:31,802 --> 00:18:33,342
kan definitivt vara hon.

424
00:18:33,697 --> 00:18:35,492
Är det en ryggsäck

425
00:18:35,612 --> 00:18:36,612
Zuma.

426
00:18:42,452 --> 00:18:43,452
Tätare.

427
00:18:56,692 --> 00:18:57,092
Och Yang

428
00:18:57,602 --> 00:18:59,222
en match ja det gör de

429
00:18:59,462 --> 00:19:00,601
vilken tid togs det

430
00:19:00,752 --> 00:19:01,772
till trettiotvå på morgonen.

431
00:19:02,372 --> 00:19:03,822
Vart är hon på väg.

432
00:19:04,412 --> 00:19:05,282
Kanske att Booty ringer

433
00:19:05,702 --> 00:19:08,012
ditt sinne är alltid inne
rännan fanns inget samtal

434
00:19:08,162 --> 00:19:09,482
till Wilkins elva fyrtioåtta

435
00:19:09,904 --> 00:19:10,597
min erfarenhet

436
00:19:10,723 --> 00:19:14,172
är vanligtvis inte har tre
timmes fördröjning mellan samtalet på.

437
00:19:14,971 --> 00:19:16,616
Leveransen.

438
00:19:18,755 --> 00:19:22,112
Hon kom in första gången den natten hon
hade inte packningen men där är den

439
00:19:22,652 --> 00:19:23,282
så vad finns i den

440
00:19:23,726 --> 00:19:25,052
ett klädbyte
för nästa dag

441
00:19:25,181 --> 00:19:27,962
hon smyger ut ur sig själv
lägenhet utan plånbok

442
00:19:28,322 --> 00:19:29,322
nycklar.

443
00:19:29,612 --> 00:19:30,974
Det är inte vettigt.

444
00:19:31,472 --> 00:19:32,885
Det är vettigt.

445
00:19:53,882 --> 00:19:57,162
Tänk nytt klädbyte
kommer att kompensera för den sista nattsömnen.

446
00:19:58,245 --> 00:20:01,452
Jag såg lika bra ut som du
svart skulle jag inte behöva byta.

447
00:20:01,652 --> 00:20:02,652
Jack.

448
00:20:03,002 --> 00:20:04,154
Din krage.

449
00:20:06,719 --> 00:20:08,832
Historiska saker som min fru.

450
00:20:09,886 --> 00:20:11,306
Lyssna på din fru.

451
00:20:15,450 --> 00:20:16,636
Gör det här för dr Fred

452
00:20:16,786 --> 00:20:17,786
visst.

453
00:20:20,177 --> 00:20:21,806
Det var dr Fred.

454
00:20:21,976 --> 00:20:23,402
Upptagen och otillgänglig

455
00:20:23,596 --> 00:20:25,496
precis som jag gillar dem.

456
00:20:35,056 --> 00:20:38,486
Undrar jag hela tiden varför
hon gick ut genom gränddörren.

457
00:20:39,586 --> 00:20:41,056
T gömmer sig

458
00:20:41,476 --> 00:20:42,656
eller fly.

459
00:20:45,135 --> 00:20:46,496
Vill ha i ryggsäcken.

460
00:20:47,206 --> 00:20:51,176
Personliga föremål minnen saker som
vi skulle inte ens märka saknades.

461
00:20:51,376 --> 00:20:54,089
Som en nallebjörn
från hennes barndom eller.

462
00:20:54,166 --> 00:20:56,996
Halsband från henne
pappa eller favoritoutfit.

463
00:20:58,576 --> 00:21:00,206
Ja, jag tänker på självmord.

464
00:21:02,341 --> 00:21:05,126
Du tänker på allt
olika roller hon spelade.

465
00:21:05,656 --> 00:21:06,976
Hon hade inga riktiga vänner

466
00:21:07,456 --> 00:21:09,026
hon var ensambarn.

467
00:21:12,940 --> 00:21:14,596
Detta är en mycket
ensam tjej tror jag.

468
00:21:15,259 --> 00:21:16,826
Ja men det finns inte.

469
00:21:17,116 --> 00:21:21,476
Det finns ingen historia om psykisk ohälsa
indikation på att hon var deprimerad är hur som helst.

470
00:21:21,556 --> 00:21:23,336
Det har gått femtioen timmar.

471
00:21:25,997 --> 00:21:27,296
Senast henne.

472
00:21:35,477 --> 00:21:36,477
Japp.

473
00:21:36,789 --> 00:21:38,986
Där.

474
00:21:40,108 --> 00:21:41,686
Vad.

475
00:21:43,876 --> 00:21:44,876
Okej.

476
00:21:45,376 --> 00:21:47,068
Vi fick precis en lösensumma

477
00:21:47,266 --> 00:21:48,926
och detta bevis på livet.

478
00:21:51,646 --> 00:21:55,396
Problemet är att betala lösensumman går
för att föra oss närmare din dotter

479
00:21:55,906 --> 00:21:57,524
kommer att göra vad du än
ge oss råd eller vad som helst

480
00:21:57,524 --> 00:21:59,716
de råder oss de
har inte ens några ledtrådar

481
00:21:59,926 --> 00:22:00,616
en gud vet

482
00:22:01,066 --> 00:22:02,596
var hon är vad
hon går igenom

483
00:22:03,020 --> 00:22:03,376
mig

484
00:22:03,676 --> 00:22:05,176
vad mig beträffar vi

485
00:22:05,356 --> 00:22:07,846
betala nu och be att vi får
hennes tillbaka så snart vi kan

486
00:22:07,966 --> 00:22:10,066
du hörde vad de sa Paulus

487
00:22:10,486 --> 00:22:11,446
dessutom är inte din

488
00:22:11,836 --> 00:22:15,896
har du tänkt för ett ögonblick
om allt i ditt ljus ställ dig själv.

489
00:22:15,946 --> 00:22:18,047
Tja, jag är inte den
en som sprang iväg och

490
00:22:18,286 --> 00:22:18,976
nog

491
00:22:19,127 --> 00:22:20,476
prioritet nummer ett här

492
00:22:20,656 --> 00:22:22,156
hittar din dotter

493
00:22:22,666 --> 00:22:24,376
låt oss fokusera på det
det här handlar inte om dig

494
00:22:24,586 --> 00:22:25,666
det här handlar om Maggie

495
00:22:25,996 --> 00:22:27,496
ju längre vi
stal kidnapparna

496
00:22:27,766 --> 00:22:30,626
desto större chans har vi
måste hitta henne.

497
00:22:30,976 --> 00:22:32,486
Jag håller med.

498
00:22:32,896 --> 00:22:35,296
Hm

499
00:22:35,602 --> 00:22:36,602
pengar.

500
00:22:38,648 --> 00:22:40,876
Mamma fick mejlet kl
fyra tjugotvå i morse

501
00:22:40,996 --> 00:22:42,990
det är ganska okomplicerat
en miljon dollar

502
00:22:43,020 --> 00:22:46,226
vid femtiden som ger
oss mindre än tio timmar.

503
00:22:46,426 --> 00:22:47,596
Vad har vi
på lösensumman

504
00:22:47,991 --> 00:22:50,686
e-post är balanserad över hela
världen eller datorgrupper på den

505
00:22:51,196 --> 00:22:51,436
okej

506
00:22:51,616 --> 00:22:53,816
låt oss prata teorier
Jag har något.

507
00:22:54,286 --> 00:22:58,936
I september förra året började Maggie
göra uttag från bankomat över hela staden

508
00:22:59,326 --> 00:23:01,666
femtio om dagen än hundra

509
00:23:02,056 --> 00:23:04,816
sex månader senare är hon uppe
till tvåhundra dollar om dagen

510
00:23:05,206 --> 00:23:09,206
sedan helt plötsligt stopp eller aktivitet
går tillbaka till hur det var innan.

511
00:23:09,616 --> 00:23:10,616
Narkotika.

512
00:23:10,816 --> 00:23:11,626
Eller utpressning

513
00:23:11,836 --> 00:23:13,442
hur går det till
måste utpressas om

514
00:23:13,866 --> 00:23:14,356
lastbilarna

515
00:23:14,956 --> 00:23:16,726
hon blåser henne
studenthem och eller återförsäljare

516
00:23:16,966 --> 00:23:20,007
han vet att hon kommer ifrån
mycket pengar eller så bestämmer han sig för okej.

517
00:23:20,116 --> 00:23:21,016
Jag ska bli rik snabbt

518
00:23:21,466 --> 00:23:22,886
gå och se honom.

519
00:23:23,146 --> 00:23:24,506
Brian Doherty.

520
00:23:25,456 --> 00:23:26,912
Kontorets pojkvän.

521
00:23:27,646 --> 00:23:29,476
Vi vet att Maggie gick
att träffa honom på morgonen.

522
00:23:30,136 --> 00:23:33,346
Tänk om hon hotade att berätta för honom
fru att de har en affär han freaks

523
00:23:33,346 --> 00:23:35,446
ut smyger sig tillbaka från
Philadelphia dödar henne

524
00:23:35,686 --> 00:23:37,636
och det skickar en lösen
notera kasta oss av leden

525
00:23:37,906 --> 00:23:39,076
genom sina alibikontroller

526
00:23:39,256 --> 00:23:40,436
det gjorde det.

527
00:23:40,816 --> 00:23:41,176
Han beställde

528
00:23:41,288 --> 00:23:44,416
rumsservice vid tio tjugoåtta och ingen
såg honom till nästa morgon klockan nio

529
00:23:44,778 --> 00:23:46,276
förra året på
Phillies vid halv tio

530
00:23:46,864 --> 00:23:49,096
vi vet att han gjorde för att hyra en bil
så hur man kommer tillbaka till New York

531
00:23:49,366 --> 00:23:49,756
han sopade

532
00:23:50,326 --> 00:23:52,216
de elva femton nya
Jersey transit till Newark

533
00:23:52,516 --> 00:23:54,766
överföra deras och du är
till New York City med to am

534
00:23:55,006 --> 00:23:57,766
lämna dem minst fyra
timmar av att göra det han behövde göra

535
00:23:58,096 --> 00:24:00,236
du får fortfarande tillbaka
för sina ägg Benedict.

536
00:24:04,576 --> 00:24:05,576
Okej.

537
00:24:05,926 --> 00:24:07,256
Kör ut det.

538
00:24:09,591 --> 00:24:11,596
Är alltid pappa käraste

539
00:24:11,926 --> 00:24:14,066
så här blir det
pengarna och gå.

540
00:24:14,446 --> 00:24:15,202
Chip på din visade

541
00:24:15,374 --> 00:24:16,726
ifall någon bryr sig

542
00:24:16,846 --> 00:24:18,506
mina pengar finns på surfplattor

543
00:24:18,896 --> 00:24:20,637
och få honom tillbaka till landet.

544
00:24:21,136 --> 00:24:24,866
Detta är mer än
bara ett vackert ansikte.

545
00:24:26,622 --> 00:24:28,090
Jag trodde du
kollade hela lönen

546
00:24:28,245 --> 00:24:30,236
jag vill bara
klargöra några saker.

547
00:24:30,856 --> 00:24:32,686
Så du är vid
hotell hela natten.

548
00:24:33,346 --> 00:24:33,766
Bra

549
00:24:34,336 --> 00:24:35,576
helt själv.

550
00:24:35,776 --> 00:24:36,133
Rätt

551
00:24:36,527 --> 00:24:37,666
beställde inte en film

552
00:24:38,086 --> 00:24:38,506
vet

553
00:24:38,956 --> 00:24:42,716
är det brottet och det gjorde du inte
ring din fru för att säga god natt.

554
00:24:43,008 --> 00:24:43,666
Det sena

555
00:24:43,966 --> 00:24:45,896
hon brukar lägga sig vid tio.

556
00:24:49,396 --> 00:24:50,396
Ganska.

557
00:24:50,476 --> 00:24:51,746
Vad heter hon.

558
00:24:52,426 --> 00:24:52,816
Linda

559
00:24:53,206 --> 00:24:53,896
hur länge du varit gift

560
00:24:54,256 --> 00:24:57,586
nästan fyra år vad är detta kommer bara
kom för mig att du verkligen inte kan bevisa

561
00:24:57,586 --> 00:25:00,718
att du är på hotellet hela natten
och du kan inte bevisa att jag inte var det.

562
00:25:03,136 --> 00:25:05,086
Jag vill verkligen inte ha
att prata om det här med Linda

563
00:25:05,566 --> 00:25:08,006
men jag ska prata med allt du vill.

564
00:25:08,416 --> 00:25:10,256
Jag har redan berättat allt för henne.

565
00:25:11,808 --> 00:25:13,316
Är jag arresterad.

566
00:25:14,296 --> 00:25:14,716
Inte än.

567
00:25:15,526 --> 00:25:17,456
Då har jag inte
att lyssna på detta.

568
00:25:22,697 --> 00:25:24,896
Vet den där lögnen
till federal officer

569
00:25:25,006 --> 00:25:26,186
är ett brott.

570
00:25:28,366 --> 00:25:29,696
Mened chico.

571
00:25:31,537 --> 00:25:32,056
Jag sa till dig.

572
00:25:32,758 --> 00:25:33,224
Gör inte det

573
00:25:33,556 --> 00:25:35,306
kommer du att hålla fast vid mig vet.

574
00:25:35,566 --> 00:25:36,556
Vad snusar man runt

575
00:25:36,886 --> 00:25:39,056
om jag hittar något.

576
00:25:39,166 --> 00:25:39,886
Vad som helst.

577
00:25:40,554 --> 00:25:42,926
Går tillbaka till djuret
jag ska se till det.

578
00:25:43,358 --> 00:25:45,026
Du kommer ren med mig.

579
00:25:45,526 --> 00:25:47,175
Och jag förlorar din villkorlig dom
polisens telefonnummer.

580
00:25:47,866 --> 00:25:48,866
Ja.

581
00:25:54,553 --> 00:25:55,426
Jag brukade sälja henne

582
00:25:56,086 --> 00:25:58,736
men hon hade inte fått
vad som helst för ett tag.

583
00:25:59,596 --> 00:26:00,984
Till det namnet.

584
00:26:01,456 --> 00:26:03,676
Den kom ner
ungefär till femton

585
00:26:04,214 --> 00:26:04,636
kassan

586
00:26:04,859 --> 00:26:11,216
jag behöver några.

587
00:26:15,526 --> 00:26:17,876
Gav henne en påse och sedan
hon gick upp igen.

588
00:26:18,496 --> 00:26:20,413
Jag såg henne aldrig igen rätt.

589
00:26:20,629 --> 00:26:21,956
Kan ta en polygraf.

590
00:26:22,186 --> 00:26:22,696
Vad som än må

591
00:26:22,816 --> 00:26:24,086
ta med det.

592
00:26:24,256 --> 00:26:29,236
Om du vill ha alla mejl

593
00:26:29,383 --> 00:26:31,046
från hela företaget.

594
00:26:31,813 --> 00:26:32,296
Det finns.

595
00:26:32,986 --> 00:26:34,786
En stjärna med Brian dirty
och se hur vi gör

596
00:26:35,257 --> 00:26:38,666
är Brian misstänkt
alla är misstänkta.

597
00:26:38,896 --> 00:26:42,116
Jag fick precis ett samtal från min
vän till potentiella värdepapper.

598
00:26:42,590 --> 00:26:47,025
Det visade sig att Maggie likviderade alla
hennes aktier och obligationer för åtta dagar sedan

599
00:26:47,206 --> 00:26:49,785
detta över tvåhundra
tusen dollar värt

600
00:26:49,936 --> 00:26:51,106
så hon visste att hon skulle gå

601
00:26:51,226 --> 00:26:53,326
hon tog ut fem tusen i kontanter

602
00:26:53,506 --> 00:26:56,096
och flytta resten
till ett privat konto

603
00:26:56,236 --> 00:26:56,956
i London

604
00:26:57,196 --> 00:26:58,696
där Tom Wilkins råkar vara

605
00:26:59,086 --> 00:27:01,346
hon och Tom fejkade hennes kidnappning

606
00:27:01,516 --> 00:27:03,886
hon ringer honom vid elva
fyrtioåtta för att bekräfta

607
00:27:04,186 --> 00:27:07,005
köper lite bilar från
fuskkoder som är femton

608
00:27:07,126 --> 00:27:09,315
ankor i gränden och
hon är på väg till London

609
00:27:09,706 --> 00:27:10,541
okej men berätta detta för mig.

610
00:27:11,146 --> 00:27:12,406
Varför gör hon inte det
ta ditt pass

611
00:27:12,556 --> 00:27:15,296
vi hittar Tom Wilkinson
kommer att veta svaret.

612
00:27:18,199 --> 00:27:19,766
Det verkar som att du hade rätt.

613
00:27:19,816 --> 00:27:21,076
Hon planerade att gå

614
00:27:21,347 --> 00:27:23,516
för mycket mer än
ett par dagar.

615
00:27:24,748 --> 00:27:26,756
Du har ingen aning om hur mycket.

616
00:27:27,016 --> 00:27:28,738
Snarare skate så.

617
00:27:28,996 --> 00:27:29,284
Hur mycket

618
00:27:29,396 --> 00:27:31,766
kvävs eller med alla liknande.

619
00:27:33,976 --> 00:27:35,470
Baksidan av huset han
ville svara att betala

620
00:27:35,470 --> 00:27:38,280
för att du är rädd
magneter bakom detta.

621
00:27:38,656 --> 00:27:39,893
Om hon är det vill jag inte

622
00:27:40,246 --> 00:27:41,246
gå.

623
00:27:43,455 --> 00:27:45,416
Tänker det
låter som en mamma.

624
00:27:45,706 --> 00:27:47,486
Bor här på den här soptippen.

625
00:27:47,656 --> 00:27:49,736
Nancy med alla de pengarna.

626
00:27:49,816 --> 00:27:51,506
Egentligen är jag misstänkt.

627
00:27:52,283 --> 00:27:54,775
Vi har upptäckt

628
00:27:55,096 --> 00:27:56,096
med.

629
00:28:05,446 --> 00:28:07,287
Här sitter jag
här tänker det.

630
00:28:07,919 --> 00:28:09,356
Jag vet eller.

631
00:28:10,277 --> 00:28:12,056
Kul att hon berättar allt för mig.

632
00:28:12,736 --> 00:28:16,015
Jag har ingen aning om
först går det med ha.

633
00:28:20,476 --> 00:28:21,076
Jacka

634
00:28:21,436 --> 00:28:22,436
så.

635
00:28:22,816 --> 00:28:25,816
Det var de i London
hittade Tom Wilkins i morse

636
00:28:25,936 --> 00:28:30,046
när han hörde om Maggies försvinnande
han bokade sig på Concord och är

637
00:28:30,046 --> 00:28:32,726
kommer tillbaka i ny
York vid tretiden.

638
00:28:49,135 --> 00:28:51,683
Vad gjorde du i London.

639
00:28:52,307 --> 00:28:53,626
Vi har ett par
av stora kunder där

640
00:28:53,957 --> 00:28:54,226
i

641
00:28:54,605 --> 00:28:55,634
jag går minst en gång i månaden.

642
00:28:56,356 --> 00:28:57,616
Har du någonsin tagit
Maggie med honom.

643
00:28:58,456 --> 00:28:59,456
Nej.

644
00:29:00,106 --> 00:29:00,526
Varför inte

645
00:29:01,096 --> 00:29:02,416
det har vi inte
typ av relation

646
00:29:02,596 --> 00:29:04,256
min kan har du.

647
00:29:06,916 --> 00:29:08,576
Vi dejtade några gånger.

648
00:29:09,166 --> 00:29:11,666
Sedan insåg vi att vi var det
mycket bättre hans vänner.

649
00:29:11,746 --> 00:29:13,466
När såg du senast.

650
00:29:13,966 --> 00:29:14,656
Tisdag kväll

651
00:29:14,956 --> 00:29:15,077
men

652
00:29:15,220 --> 00:29:16,316
du försvinner.

653
00:29:16,966 --> 00:29:18,866
Det är vad som har varit
gör mig galen.

654
00:29:19,186 --> 00:29:20,172
Hon ringde mig den morgonen

655
00:29:20,626 --> 00:29:21,676
sa att hon ville träffa mig.

656
00:29:22,276 --> 00:29:25,376
Jag skulle åka till London
nästa dag hade jag inte riktigt tid.

657
00:29:25,816 --> 00:29:27,296
Hon sa att det var viktigt.

658
00:29:27,856 --> 00:29:30,948
Det är likadant utanför

659
00:29:31,066 --> 00:29:33,105
beskrivning som tillåter
läsekrets vänpass

660
00:29:33,256 --> 00:29:34,256
av.

661
00:29:34,816 --> 00:29:37,556
Hur är det med dig.

662
00:29:38,206 --> 00:29:39,536
Passera kvinnan.

663
00:29:40,096 --> 00:29:42,056
Det är bra.

664
00:29:45,976 --> 00:29:46,976
Okej.

665
00:29:51,407 --> 00:29:52,826
Du använder igen.

666
00:29:54,368 --> 00:29:55,368
Maggie.

667
00:30:05,650 --> 00:30:06,806
Från jobbet.

668
00:30:07,979 --> 00:30:10,186
Det typiska det
terapeut jag gav honom.

669
00:30:10,846 --> 00:30:12,148
mitt ja.

670
00:30:12,898 --> 00:30:13,288
Varför inte.

671
00:30:13,888 --> 00:30:15,006
Det gör jag inte.

672
00:30:16,145 --> 00:30:17,728
Du räddade mig inte okej

673
00:30:18,208 --> 00:30:19,598
varför ringde du då.

674
00:30:24,058 --> 00:30:27,758
Du vet att jag inte har det
har sett dig på ett tag och jag.

675
00:30:28,708 --> 00:30:30,248
Jag ville bara.

676
00:30:34,078 --> 00:30:35,078
Vad.

677
00:30:40,648 --> 00:30:42,368
Ingenting det är ingenting.

678
00:30:45,298 --> 00:30:47,213
Glöm det bara.

679
00:30:47,728 --> 00:30:48,728
Maggie.

680
00:30:48,988 --> 00:30:49,988
Maggie.

681
00:31:08,608 --> 00:31:09,995
Aldrig från amerika.

682
00:31:10,408 --> 00:31:11,408
Nej.

683
00:31:12,426 --> 00:31:14,608
Har du ingen aning
var hon kan vara.

684
00:31:15,328 --> 00:31:16,328
Nej.

685
00:31:16,678 --> 00:31:18,008
Hjälper detta.

686
00:31:18,484 --> 00:31:19,484
Åh.

687
00:31:19,957 --> 00:31:21,328
Herregud är ganska bekväm

688
00:31:21,510 --> 00:31:23,570
stretch var alla pengar till
London du går deras eget företag

689
00:31:23,687 --> 00:31:24,788
hon försvinner

690
00:31:24,932 --> 00:31:29,368
på ett sätt att träffa dig tror inte jag skulle säga
vad jag tror Tom alliansen av oss sa du

691
00:31:29,368 --> 00:31:31,053
du någonsin hört från
henne igen, jag visste inte

692
00:31:31,288 --> 00:31:34,898
kallade han hon inte det är egen
företaget sa att hon gjorde det den kvällen.

693
00:31:35,967 --> 00:31:40,298
Då måste jag ha sovit varför
berättade du inte att hon lämnade ett meddelande till dig.

694
00:31:41,848 --> 00:31:44,798
Jag har varit galen, det har jag inte
kollade dem sedan jag reste till London.

695
00:31:49,914 --> 00:31:51,032
Du har.

696
00:31:51,688 --> 00:31:52,688
Meddelanden

697
00:31:52,822 --> 00:31:53,330
metod

698
00:31:53,488 --> 00:31:53,968
en

699
00:31:54,118 --> 00:31:54,628
sedan

700
00:31:54,928 --> 00:31:55,928
tisdag.

701
00:31:56,848 --> 00:31:58,148
Fyrtioåtta.

702
00:31:58,560 --> 00:32:00,548
Det är jag.

703
00:32:01,168 --> 00:32:03,398
jag bara.

704
00:32:03,808 --> 00:32:05,728
Jag vill jag ville

705
00:32:06,148 --> 00:32:07,688
säg det.

706
00:32:08,474 --> 00:32:10,868
Är den enda killen
han brydde sig aldrig riktigt

707
00:32:11,728 --> 00:32:12,988
och.

708
00:32:14,788 --> 00:32:16,388
Ledsen för ikväll.

709
00:32:17,698 --> 00:32:18,698
Så.

710
00:32:20,038 --> 00:32:22,388
Ha en riktigt
bra resa till London.

711
00:32:23,248 --> 00:32:25,598
Och oroa dig inte för mig okej.

712
00:32:27,216 --> 00:32:28,508
Oavsett vad.

713
00:32:30,178 --> 00:32:31,178
Av.

714
00:32:32,608 --> 00:32:34,148
Meddelandet har sparats.

715
00:32:41,158 --> 00:32:43,178
Att se till att
meddelande till täckmantel.

716
00:32:43,558 --> 00:32:44,038
Original

717
00:32:44,239 --> 00:32:46,178
killen.

718
00:32:46,379 --> 00:32:49,716
Hon ville pressa en miljon
dollar på varför skulle

719
00:32:49,857 --> 00:32:50,697
prata om draperierna

720
00:32:51,028 --> 00:32:51,598
att göra saker kommer

721
00:32:51,988 --> 00:32:53,368
olika saker
skulle inte

722
00:32:53,574 --> 00:32:55,883
tänk på allt hon
gjorde den dagen till att börja med

723
00:32:56,460 --> 00:32:57,346
först var det Brian

724
00:32:57,777 --> 00:32:58,168
far

725
00:32:58,618 --> 00:32:58,918
mamma

726
00:32:59,428 --> 00:33:00,428
slutligen.

727
00:33:01,018 --> 00:33:02,677
Hon sa hejdå.

728
00:33:02,910 --> 00:33:04,711
När hon halkade upp
den där bakvägsdörren hon

729
00:33:04,745 --> 00:33:06,308
trodde inte att hon var det
kommer att vara en del av

730
00:33:06,480 --> 00:33:07,480
kidnappning.

731
00:33:07,798 --> 00:33:10,648
Hon var på väg till den som skulle
hjälpa till att lindra förutom att de inte visste var

732
00:33:11,068 --> 00:33:11,610
de slog på

733
00:33:11,789 --> 00:33:12,928
den här nya killen från jobbet

734
00:33:13,112 --> 00:33:15,115
killen hon har använt med.

735
00:33:17,548 --> 00:33:20,210
Här ser vi bollanställda
reser internationellt

736
00:33:20,262 --> 00:33:22,137
under de kommande fyrtioåtta
timmar ge mig kl

737
00:33:22,378 --> 00:33:22,738
okej

738
00:33:23,218 --> 00:33:26,138
Simon Granger går
till Paris David-tävlingen.

739
00:33:26,945 --> 00:33:30,052
Bartholomew Higgins
åker till London med anslutning

740
00:33:30,268 --> 00:33:32,048
till Katmandu Nepal.

741
00:33:32,578 --> 00:33:32,968
Alla

742
00:33:33,208 --> 00:33:34,198
det är vår kille.

743
00:33:34,830 --> 00:33:36,458
Är datatekniker.

744
00:33:39,246 --> 00:33:40,738
För trettiotalet lite
sent till lunch som t.ex

745
00:33:40,958 --> 00:33:42,098
skojar inte.

746
00:33:42,268 --> 00:33:44,114
Jag ska kolla det här
ut var du här.

747
00:33:46,348 --> 00:33:47,618
Ursäkta mig.

748
00:33:49,012 --> 00:33:49,192
Du

749
00:33:49,388 --> 00:33:50,158
bar gick till lunch.

750
00:33:50,908 --> 00:33:51,838
Han brukar gå hem

751
00:33:52,413 --> 00:33:53,668
bor bara ett par
kvarter bort

752
00:33:54,268 --> 00:33:55,268
tack.

753
00:34:01,440 --> 00:34:02,638
Att vi inte kan hitta det fick.

754
00:34:03,358 --> 00:34:04,904
Sämre av a.

755
00:34:11,488 --> 00:34:12,938
Var är Martin.

756
00:34:26,120 --> 00:34:29,461
Ledsen att jag stör dig hemma och det har jag
några fler frågor om Maggies dator

757
00:34:29,878 --> 00:34:31,448
tänka på om jag kommer in.

758
00:34:47,525 --> 00:34:49,948
Jag mådde inte så bra så jag bara
tänkte att jag kommer hem varje dag

759
00:34:50,260 --> 00:34:51,388
detta fartyget ta köpt.

760
00:34:52,080 --> 00:34:56,198
Jag undrade bara om det passar
sektor hämtning som arbetade med.

761
00:35:41,909 --> 00:35:43,750
Original noshörningspar efter.

762
00:36:19,895 --> 00:36:20,488
Kommer bli okej

763
00:36:20,698 --> 00:36:21,819
ja nej tack vare dig

764
00:36:22,108 --> 00:36:22,528
fick nästan

765
00:36:22,648 --> 00:36:23,008
dödade

766
00:36:23,549 --> 00:36:24,898
du borde aldrig
har gått in där ensam

767
00:36:25,474 --> 00:36:27,124
tänk på sjukhuset

768
00:36:27,268 --> 00:36:28,551
rekord etc.

769
00:36:38,308 --> 00:36:40,418
Sluta prata med Maggie nu.

770
00:36:40,528 --> 00:36:41,518
Hon har skakat om

771
00:36:42,238 --> 00:36:43,418
men oskadd.

772
00:36:57,298 --> 00:36:59,678
Jag ville bara
försvinna ett tag.

773
00:37:02,920 --> 00:37:03,478
Jag var

774
00:37:03,748 --> 00:37:06,928
ska låta alla veta att jag
skulle ringa precis så fort som

775
00:37:07,318 --> 00:37:08,318
i.

776
00:37:09,328 --> 00:37:09,958
Vi tror dig

777
00:37:10,468 --> 00:37:11,468
Peggy.

778
00:37:11,998 --> 00:37:14,468
Du ville bara
gå tillbaka till Nepal rätt.

779
00:37:16,350 --> 00:37:17,978
Berätta om bark.

780
00:37:21,298 --> 00:37:23,378
Jag har bara känt några veckor.

781
00:37:23,938 --> 00:37:24,938
jag.

782
00:37:25,078 --> 00:37:27,758
Hade några
problem med min dator.

783
00:37:30,717 --> 00:37:32,889
Vet att det inte kommer riktigt
åstadkomma mycket.

784
00:37:33,178 --> 00:37:34,958
Snälla hjälp mig.

785
00:37:36,481 --> 00:37:38,738
Vi började sola efter jobbet.

786
00:37:39,328 --> 00:37:40,928
Jag gillade honom.

787
00:37:41,698 --> 00:37:42,698
jag.

788
00:37:43,978 --> 00:37:46,448
Jag kände att han förstod mig.

789
00:37:47,248 --> 00:37:50,978
Min dumma fantasi om
komma bort från allt.

790
00:37:52,528 --> 00:37:54,128
Förändrar mitt liv.

791
00:37:56,399 --> 00:37:58,718
Så en natt han
erbjöd mig lite cola.

792
00:38:00,208 --> 00:38:01,988
Och mer gjorde jag.

793
00:38:02,758 --> 00:38:04,568
Mer verkade
som om det var möjligt.

794
00:38:04,768 --> 00:38:06,398
Nu hittade jag plötsligt.

795
00:38:08,368 --> 00:38:09,147
Jag går ut

796
00:38:09,538 --> 00:38:10,018
verkligen

797
00:38:10,379 --> 00:38:11,728
seriös mycket mer dag

798
00:38:11,998 --> 00:38:12,998
imorgon.

799
00:38:13,198 --> 00:38:14,313
Ge mig mycket tid att packa

800
00:38:14,549 --> 00:38:15,549
vad.

801
00:38:15,869 --> 00:38:18,014
Det var där vi pratade om det.

802
00:38:18,299 --> 00:38:19,018
Åker till Nepal

803
00:38:19,588 --> 00:38:20,518
jösses Bart

804
00:38:20,652 --> 00:38:22,438
jag menade inte

805
00:38:22,618 --> 00:38:23,197
för att du ska få

806
00:38:23,371 --> 00:38:25,118
intryck i.

807
00:38:27,160 --> 00:38:27,838
Så vad gör du här

808
00:38:28,168 --> 00:38:29,168
i.

809
00:38:29,461 --> 00:38:31,378
Som du förstår och

810
00:38:31,648 --> 00:38:32,648
i.

811
00:38:32,755 --> 00:38:33,888
Ville inte vara min egen plats

812
00:38:34,071 --> 00:38:36,388
eller och jag trodde att du kanske kunde
kör flygplatsen på morgonen

813
00:38:36,963 --> 00:38:37,858
du har redan lagt ditt flyg

814
00:38:38,218 --> 00:38:38,728
inte ännu

815
00:38:39,088 --> 00:38:40,898
hur länge har du gått.

816
00:38:45,298 --> 00:38:46,154
Fan vad jag tog med

817
00:38:46,738 --> 00:38:47,738
pass.

818
00:38:48,688 --> 00:38:50,618
Det här är mitt eget vad vi har gått ut.

819
00:38:51,328 --> 00:38:53,251
Jag har

820
00:38:53,790 --> 00:38:55,301
att gå och lära känna.

821
00:39:03,928 --> 00:39:05,348
Nästa sak jag visste.

822
00:39:06,418 --> 00:39:08,908
Han kom på
hela det här med lösen och

823
00:39:09,268 --> 00:39:11,618
plötsligt var han den
en ska till Nepal.

824
00:39:12,298 --> 00:39:13,918
Varför lämnade du
lägenhet som du gjorde.

825
00:39:14,548 --> 00:39:16,478
Låsade upp allt.

826
00:39:18,118 --> 00:39:19,658
jag vet inte.

827
00:39:21,418 --> 00:39:22,948
Jag vet ärligt talat inte att det var det

828
00:39:23,098 --> 00:39:26,018
det var som om jag var i en
dröm eller något.

829
00:39:27,380 --> 00:39:29,108
Ville hittas.

830
00:39:35,968 --> 00:39:37,568
Jag är så ledsen.

831
00:39:42,112 --> 00:39:43,418
Vad vi gör.

832
00:40:01,018 --> 00:40:03,754
Vad vad gör du
Tror Bart skulle göra det.

833
00:40:04,768 --> 00:40:05,857
Jag menar.

834
00:40:06,208 --> 00:40:08,318
Om du inte hade hittat mig.

835
00:40:08,428 --> 00:40:10,658
För det riktiga namnet var Joseph-teamet.

836
00:40:10,948 --> 00:40:12,718
Är efterlyst för mord i Delaware

837
00:40:13,123 --> 00:40:14,618
skulle ha dödat honom.

838
00:40:27,448 --> 00:40:28,658
Tack.


